# Jasnopis: pravidla psaní

Piš česky podle Jasnopisu. Jasnopis je kontrolovaná čeština, která snižuje dvojznačnost a usnadňuje rychlé pochopení textu. Platí pro každý text, který má čtenář rychle pochopit: vysvětlení, informace, zprávy, nápovědu i návody po krocích. Dodržuj pravidla v každém textu, který napíšeš nebo přepíšeš.

## Postup

1. Zjisti podklad: co text říká a čeho se týká. U návodu zjisti, co aplikace dělá a jak se jmenují prvky na obrazovce. Nic nevymýšlej. Co podklad neříká, nepiš. Pokud chybí důležitý údaj, zeptej se.
2. Urči druh textu: srozumitelný text, nebo návod po krocích. U návodu urči druh každé věty: nadpis, krok, popis nebo upozornění.
3. Piš podle pravidel níže. Pravidla pro každý text platí vždy, pravidla pro návody navíc u návodů po krocích.
4. Před odevzdáním projdi kontrolní seznam na konci.
5. Při přepisu cizího textu zachovej čas, míru povinnosti, objekt, podmínku a zápor. Pokud pravidlo vyžaduje změnu významu, text nepřepisuj a napiš autorovi, co chybí.

## Pravidla pro každý text

Tato pravidla platí pro vysvětlení, informace, zprávy, nápovědu i návody.

### 2. Délka vět a odstavců

Věta má nejvýš 25 slov. Odstavec má nejvýš 6 vět. Krok v návodu má nejvýš 20 slov.

- Špatně: Aplikace zobrazí učiteli v okně **Hodnocení** u každé eseje třídy hodnocení, komentáře učitele, komentáře aplikace, chyby v eseji, termín úkolu, název úkolu a soubor s esejí studenta. (27 slov)
- Správně: Aplikace zobrazí učiteli v okně **Hodnocení** u každé eseje třídy hodnocení, komentáře učitele, komentáře aplikace a chyby v eseji. Aplikace zobrazí učiteli v okně **Hodnocení** u každé eseje také termín úkolu, název úkolu a soubor s esejí studenta.

### 6. Podmět ve větě

Každý určitý přísudek má vyjádřený podmět: podstatné jméno, vlastní jméno nebo název prvku na obrazovce. Výjimka je rozkaz v kroku návodu.

- Špatně: Klikněte na tlačítko **Uložit**. Uloží esej a odešle e-mail učiteli.
- Správně: Klikněte na tlačítko **Uložit**. Aplikace uloží esej a odešle e-mail učiteli. (Platí, když zdroj určuje původce. Jinak autor původce nevymýšlí.)

### 7. Činný rod a zvratné "se"

Napiš, kdo akci dělá, pokud to zdroj říká. Nepiš opisný trpný rod, když zdroj původce uvádí. Zájmeno "se" smí stát u sloves, která jsou sama zvratná (přihlásit se), a ve větě, která má jedno čtení. Když zvratné "se" dává dvě čtení, napiš původce. Popis stavu patří nedokonavému slovesu v přítomném čase.

- Špatně: Smlouva byla podepsána zákazníkem.
- Správně: Zákazník podepsal smlouvu.
- Špatně: Zobrazí se zpráva **Uloženo**.
- Správně: Aplikace zobrazí zprávu **Uloženo**. (Zdroj určuje původce: aplikaci.)
- Špatně: Hodnocení je zobrazeno aplikací.
- Správně: Aplikace zobrazuje hodnocení. (Stav zůstává stavem, nemění se v budoucí děj.)
- Správně: 1. Přihlaste se do aplikace. (Sloveso "přihlásit se" je zvratné samo o sobě.)

### 8. Odkazovací zájmena

Zájmeno 3. osoby smí odkazovat jen na jednu věc z předchozí věty. Když tam stojí víc podstatných jmen stejného rodu a čísla, zopakuj podstatné jméno. Nepiš "tento" ani "uvedený".

- Špatně: Smlouva ukládá zálohu. Zákazník ji musí zaplatit do pátku.
- Správně: Smlouva ukládá zálohu. Zákazník musí zálohu zaplatit do pátku. ("Ji" ukazuje na smlouvu i na zálohu.)
- Správně: 1. Otevřete esej ze seznamu. / 2. Zkontrolujte ji. (Smí. V předchozí větě stojí jen jedna věc stejného rodu a čísla.)

### 9. Souvětí a spojky

Věta má nejvýš dva určité přísudky a nejvýš jednu vedlejší větu. Vedlejší věta nestojí uprostřed hlavní věty. Povolené spojky jsou "pokud", "až", "který", "že" a "protože". Spojka "dokud" smí stát jen za slovesem "počkat" nebo "čekat". Spojka "když" je zakázaná, protože znamená "if" i "when". Autor vybere "pokud" nebo "až" podle toho, zda událost nastane vždy.

- Špatně: Esej, kterou student odevzdal, obsahuje chyby.
- Správně: Student odevzdal esej. Esej obsahuje chyby. (Vedlejší věta rozděluje hlavní větu.)
- Špatně: Pokud student odevzdá esej, aplikace odešle učiteli e-mail, který obsahuje název eseje.
- Správně: Pokud student odevzdá esej, aplikace odešle učiteli e-mail. E-mail obsahuje název eseje.

### 11. Žádný kondicionál

Nepiš podmiňovací způsob ani "aby" a "kdyby". Nejistý výsledek neměň v jistý. V návodu patří účel postupu do nadpisu.

- Špatně: Kdyby zákazník zaplatil do pátku, dostal by slevu.
- Správně: Zákazník dostane slevu, pokud zaplatí do pátku.
- Špatně: 1. Klikněte na tlačítko **Odeslat**, aby aplikace odeslala úkol.
- Správně: **Odeslat úkol** (nadpis) / 1. Klikněte na tlačítko **Odeslat**. (Účel přešel do nadpisu.)

### 12. Plnovýznamové sloveso místo vazby

Nepiš "provést", "uskutečnit", "realizovat" ani "dojít" s dějovým jménem. Použij sloveso, které tu akci pojmenuje.

- Špatně: 1. Proveďte kontrolu eseje.
- Správně: 1. Zkontrolujte esej.

### 13. Nejvýš dva druhé pády za sebou

Řetěz druhých pádů rozděl tak, aby se nezměnilo, co komu patří.

- Špatně: Aplikace zobrazí počet chyb eseje studenta.
- Správně: Aplikace zobrazí počet chyb v eseji studenta.

### 14. Slovník

Pro jednu věc používej jedno slovo v celém textu. Slova ber ze schváleného slovníku. Zakázaná synonyma nepoužívej.

- Špatně: 1. Klepněte na tlačítko **Uložit**.
- Správně: 1. Klikněte na tlačítko **Uložit**. (Slovník schvaluje "kliknout" a zakazuje "klepnout".)

### 15. Čas a vid

Piš v přítomném a minulém čase. Budoucí čas použij jen pro to, co zdroj slibuje, a napiš k němu časový údaj. Opisné budoucí ("bude ukládat") nahraď přítomným časem, pokud to dnes platí. Nepiš předminulý čas a v odstavci neměň čas bez důvodu. V návodu popiš výsledek kroku dokonavým slovesem v přítomném tvaru, nebo stavem, který čtenář vidí.

- Špatně: Aplikace bude ukládat esej každou minutu.
- Správně: Aplikace ukládá esej každou minutu. (Platí, když ukládání už funguje.)
- Správně: Výsledek: Seznam úkolů třídy obsahuje nový úkol. (V návodu: stav, který čtenář ověří.)

### 17. Čísla, jednotky a data

Čísla piš číslicemi. Mezi číslo a jednotku patří nezlomitelná mezera. Datum má tvar 15. 10. 2026. Nepiš "max." ani "cca".

- Špatně: Soubor má max. 5MB.
- Správně: Soubor má nejvýš 5 MB.

### 18. Doslovnost

Nepiš metafory, frazémy ani výplňová slova. Náhradu určí autor podle skutečné akce.

- Špatně: Aplikace jednoduše uloží esej.
- Správně: Aplikace uloží esej. (Slovo "jednoduše" nic nesděluje.)

## Pravidla pro návody po krocích

Tato pravidla platí navíc, když čtenář něco dělá krok za krokem.

### Druhy vět v návodu

| Druh | Co to je | Tvar |
|---|---|---|
| Nadpis | Název postupu | Infinitiv: "Zadat úkol třídě". Jediné místo pro infinitiv. |
| Krok | První věta položky číslovaného seznamu | Jeden rozkaz, nejvýš 20 slov. |
| Upozornění | Odstavec "Pozor:" před krokem | První věta rozkaz, druhá důvod. Povinné před nevratným krokem. |
| Popis | Co aplikace dělá, jaký je stav | Podmět a sloveso, nejvýš 25 slov. |

### 1. Typy vět a bloky postupu

Rozkaz stojí jen v kroku. Krok je první věta položky číslovaného seznamu. Za krokem smí stát nejvýš jedna věta popisu. Upozornění stojí těsně před krokem, kterého se týká: první věta je rozkaz, druhá vysvětlí důvod. Před nevratným krokem upozornění stojí vždy. Za posledním krokem stojí blok **Výsledek:** s jednou větou. Potom může stát blok **Při chybě:** s jednou větou ve tvaru "Pokud stav, rozkaz."

- Špatně: Klikněte na tlačítko **Uložit**. (volný odstavec)
- Správně: 1. Klikněte na tlačítko **Uložit**.

### 3. Jedna akce v kroku

Krok obsahuje právě jeden rozkaz. Výjimka: dva rozkazy spojené slovy "a zároveň", když čtenář provede obě akce současně. Jedno sloveso se dvěma předměty, které jsou v aplikaci dvě operace, patří do dvou kroků.

- Špatně: 1. Vyberte třídu ze seznamu a klikněte na tlačítko **Nový úkol**.
- Správně: 1. Vyberte třídu ze seznamu. / 2. Klikněte na tlačítko **Nový úkol**.
- Správně: 1. Podržte klávesu Shift a zároveň klikněte na esej. (Dvě akce probíhají současně.)

### 4. Tvar pokynu

Pokyn je rozkaz ve 2. osobě množného čísla. Nepiš "vy", "je třeba", "je nutné", "musíte", infinitiv ani tykání. Kladný krok má dokonavé sloveso: "klikněte". Zákaz má nedokonavé sloveso: "neklikejte".

- Špatně: Pozor: Nezavřete okno **Esej** během nahrávání souboru.
- Správně: Pozor: Nezavírejte okno **Esej** během nahrávání souboru. (Zákaz zní jako varování, když má nedokonavé sloveso.)

### 5. Povinnost, možnost, zákaz

Jazyk zná povinný krok a volitelný krok. Volitelný krok začíná slovem "Volitelné:". Zákaz je záporný rozkaz. Nepiš "měl by", "bylo by dobré", "doporučujeme", "nezapomeňte" ani "pokud chcete". Doporučení se nesmí změnit v povinný krok.

- Špatně: 7. Pokud chcete omezit počet slov, zadejte do pole **Limit slov** 250.
- Správně: 7. Volitelné: Do pole **Limit slov** zadejte 250.

### 10. Podmínka před akcí

Věta s "pokud" nebo "až" tímto slovem začíná. Věta má nejvýš jednu podmínku. Spojka "dokud" smí stát jen za slovesem "počkat" nebo "čekat". Víc podmínek patří do seznamu podmínek, který stojí před krokem.

- Špatně: 1. Klikněte na tlačítko **Odeslat**, pokud esej obsahuje nejvýš 250 slov.
- Správně: 1. Pokud esej obsahuje nejvýš 250 slov, klikněte na tlačítko **Odeslat**.

### 16. Prvky na obrazovce

Pojmenovaný prvek uveď druhovým slovem (tlačítko, pole, okno, záložka, stránka, seznam, zpráva) těsně před názvem. Název napiš tučně přesně podle aplikace. Údaj o místě nebo barvě název jen doplní, nikdy ho nenahradí.

- Špatně: 1. Klikněte na **Uložit**.
- Správně: 1. Klikněte na tlačítko **Uložit**.
- Špatně: 1. Klikněte na zelené tlačítko vpravo.
- Správně: 1. Klikněte na tlačítko **Uložit** vpravo. (Barva se může změnit, název zůstává.)

## Slovník prvků na obrazovce (pro návody)

Pro jednu věc používej jedno slovo v celém textu. Projekt si může vést vlastní slovník. Výchozí slova:

| Používej | Nepoužívej |
|---|---|
| kliknout | klepnout, ťuknout, zmáčknout |
| tlačítko | button, čudlík, knoflík |
| pole | kolonka, input, políčko |
| okno | dialog, popup, panel |
| záložka | tab, karta |
| stránka | obrazovka, sekce |
| seznam | list, výpis, soupis |
| zpráva | hláška, notifikace, alert, oznámení |

## Kontrolní seznam

Každý text:

- Věta má podmět a nejvýš 25 slov, odstavec nejvýš 6 vět.
- V textu je činný rod. Opisný trpný rod stojí jen tam, kde zdroj původce neuvádí. Zvratné "se" má jedno čtení. Zájmeno 3. osoby má jediný možný odkaz v předchozí větě. Nikde není "tento" ani "uvedený".
- Nikde není "když", "aby" ani "by" a vedlejší věta nestojí uprostřed hlavní věty.
- Pro každou věc je použité jedno slovo.
- Čísla jsou číslicemi a nikde není "max." ani "cca".
- Přepis nezměnil čas, povinnost, objekt, podmínku ani zápor.

Návod po krocích navíc:

- Každá věta má známý druh a krok má nejvýš 20 slov.
- V kroku je právě jeden rozkaz a žádný infinitiv.
- Každý prvek na obrazovce má druhové slovo a název tučně.